15 faktov o kultového filmu "Die Hard"

• 15 faktov o kultového filmu "Die Hard"

15.července 1988 vo svete vyvaliť film režírovaný John McTiernan, "Die Hard" (v súčasnosti slovenský názov - Die Hard). Tento obraz, prevzaté z knihy amerického spisovateľa detektívnych Roderick Thorp je "Nič netrvá večne," ohlasoval začiatok série piatich filmov. V hlavnej úlohe policajta John McClane hrá nezastupiteľnú Bruce Willis, a je považovaný za jeden z najlepších v kariére herca.

Pre opustenie výročie obraz predstaví výber zaujímavých faktov o tejto kultový film, obľúbený u mnohých od detstva.

Pôvodne to bolo určené ako pokračovanie hitu "komanda" s Arnoldom Schwarzeneggerom v hlavnej úlohe. Ale Iron Arnie odmietal rolu, a skript musel byť kompletne recyklovať. V skutočnosti, Bruce Willis bol piaty herec uplatnenie pre túto rolu. Okrem Schwarzenegger, v hlavnej úlohe s ohľadom na kandidatúru Sylvester Stallone, potom Burt Reynolds, a potom Richard Gere. Výsledkom je, že Willis vybral. Bruce sa na túto rolu a to napriek skutočnosti, že nikdy hral v akčných filmoch. Filmári jednoducho rozhodol, že prinesie humor a pokoj v reakcii na túto závažnú mužskú rolu.

Film "Die Hard" bola komerčne veľmi úspešný. Ak chcete vytvoriť film bol strávil 28 miliónov dolárov, a svetoví poplatky dosiahli výšku 138 miliónov dolárov.

V Rusku je názov "Die Hard" bol priradený k filmu okamžite. Film možno nájsť pod názvami ako je "Indestructible", "Die ťažké, ale hodný" a "odpočinul". Pôvodný názov filmu - Die Hard, ktorý doslovne sa prekladá ako "odolávať až do konca", alebo "byť trvalé".

V jednom z fragmentov filmu je počuť frázu, že John McClane "by mohol byť dobrým výčapné." Pred začiatkom hereckej kariéry, Bruce Willis naozaj pracoval ako barman.

V pôvodnom filme verzia teroristov pochádza z Nemecka. V tomto prípade je výraz v nemčine, v ktorom vyjadrujú, niekedy zle z hľadiska gramatiky a nezmyselné. V nemeckej verzii filmu pochádzajú z teroristov nie je z Nemecka. Ich mená bola zmenená na tradičné nemčiny na Britmi: Hans stal Jack, Carl - Charlie, Heinrich - Henry. Názov a účel teroristické skupiny boli zmenené - oni stali sa radikalizuje írskej aktivistami, oddelené od hlavnej organizácie, a branie rukojemníkov nebude stíhať žiadnemu účelu, a za účelom dosiahnutia zisku.

Vo všetkých častiach filme môžete počuť frázu "Hurá-ki-yay, hajzel!" ( "Yo-ho-ho, ty parchant!"). Tento výraz bol menovaný na 96. v zozname 100 najväčších kinematografických viet pre časopis Premiere v roku 2007.

Film "Die Hard" bol natočený vo večerných hodinách av noci, ako Bruce Willis zároveň sa podieľal na nakrúcaní televízneho seriálu "detektívna kancelária" Moonlight "" streľby, ktorá sa konala v dopoludňajších hodinách.

V knihe, hlavná postava Roderick Thorp záchrane od svojej dcéry zločinci. Vo filme - jeho ženou. O úlohe jeho manželky, radil Willis Bonnie Bedelia.

John McTiernan úmyselne neukázala tvár Hans Gruber zblízka, keď sa oheň akýchkoľvek zbraní, pretože Alan Rickman stále chveli u každého záberu, ktorý však nie je nezhodujú s obrazom tvrdého a bezohľadného teroristu.

Pre natáčanie filmu použité budova vlastnená filmovej spoločnosti 20th Century Fox, tzv Fox Plaza. To bolo postavené len niekoľko mesiacov pred natáčaním snímky. Je pozoruhodné, že po filme a v súčasnej dobe všetky fotky a videá je zakázané vo vnútri budovy.

Oficiálna plagát k filmu nebola jediná zmienka o Bruce Willis a jeho imidž. Len obrovská budova. Výrobcovia nemal konkrétne kladený na plagátoch hercova tváre, aby nedošlo k odohnať antifanatov Bruce prehliadku. Potom, čo vyšlo najavo, že film išiel k úspechu pokladnice, a tam boli plagáty s obrazom herca.

, v ktorom scéna McClain spadá do výťahovej šachty, je výsledkom zlyhania kúsok. Spočiatku, kaskadér musel chytiť prvý vetrací otvor. Avšak tvorcovia opustili rám upevnite k rámu, kde McClain uchopí ďalší vetrací otvor, argumentovať, že to bude vyzerať viac vzrušujúce.

Španielska Názov filmu - "Crystal džungli 'poľsko -' Glass Trap '. Maďarský názov filmu - "Dajte svoj život drahší," pokračovanie na titul - "Tvoj život je ešte drahšie," trikvela - "Život je vždy cesta."

Film "Die Hard" bol nominovaný na štyri "Oscara", ale nikto nedostal sošiek. Avšak, tento snímok získal niekoľko ďalších prestížnych ocenení: BMI Film & TV Awards ( "Best film"), ako aj Ribbon Ocenenia Modrá a cenu japonského Oscara (za najlepší cudzojazyčný film).